I provide quality work for publishing houses, educational institutions, NGO's and companies across language, culture and education industries.
Independent translator (US/UK --> DK) and editor of commercial copy and literature since 2021.
In my position as external lecture with DIS, I teach courses on gender and sexuality in European and Scandinavian contexts to American exchange students. I've previously taught comprehensive sex ed and awareness of cultural and sexual norms to international groups at Danish folk high schools.
I hold an MA in Rhetoric from The University of Copenhagen and a Gender Certificate Plus from the same place.
Before setting up shop on my own, I worked for several years as a literary journalist, editor and project manager at The Danish Broadcasting Corporation, DR. I have 10 years experience as a comprehensive sex educator and counsellor with the Danish branch of Planned Parenthood, Sex & Samfund, where I also worked as a project manager of the yearly Sex Week campaign in 2020 and 2022.